aspeckcomeback

06 abril 2006

the rasmus "sail away"(traducida)

Hola a todos mis amigos que visitan este blogg!
aca les dejo la cancion "sail away" del grupo finlandes "the rasmus".. espero que les guste!
que esten bien nos vemos!!


The Rasmus - Alejándome

Hace algún tiempo teníamos muchas cosas por las cuales luchar
Teníamos un sueño, teníamos planes
Destellos en el aire, los demás nos envidiaban
No teníamos preocupaciones
¿Recuerdas cuando juréQue el amor nunca se acabaríaY que tu y yo nunca moriríamos?

¿Recuerdas cuando juré
Que lo teníamos todo?
Que lo teníamos todo?

Alejarse, es tiempo de partir
Días de lluvia, te esperan a ti
Apagándome, la noche me llama
Tu te quedarás, yo me alejaré
Solíamos encender velas
Teníamos un lugar al cual llamar hogar
El sueño que vivimos
Era más que divino
Cada día era como un regalo
Una vez en la vida

¿Recuerdas cuando juraste
Que tu amor nunca se acabaría
Y que tu y yo nunca moriríamos?
¿Recuerdas cuando juraste
Que lo teníamos todo
Que nunca caeríamos?

Alejarse, es tiempo de partir
Días lluviosos, te esperan a ti
Apagándome, la noche me llama
Tu te quedarás, yo me alejaré

No hay razones para mentir
No hay necesidad de fingir
Estoy agradecido de morir
Para volver a vivir
No tengo miedo de volar
Y encontrar el final
Y alcanzar el final
ohhohhhohhhohhh...
AlejarseAlejarse, es tiempo de partir
Días lluviosos, te esperan a ti
Apagándome, la noche me llama
Tu te quedarás, yo me alejaré
Alejándome la noche me llama alejándome

2 Comments:

Blogger kthee said...

Hola kike!! weon!!
como tay?? uuuf hace millones de años que no te veo!!
del año nueo!! jajaja

ooh! soy la primera pare! aajaja

OoH! esta super linda la canción la cago!
Esta super weno su blog... siga asi nu mas...

Besos y abrazos desde curico... una personita que lo quiere mucho!!

Cuidate!! nos vemos!!

xau xau!!

3:28 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

esa super buena la traduccion la estaba buscando hace mucho tiempo, espero que traduscas mas canciones de the rasmus como: no fear, shot, first day of my life, in the shadows, etc.
espero que lo hagas pronto, lo estare esperando, gracias

8:54 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home